На этом изображении, полученном с помощью космического телескопа NASA/ESA/CSA James Webb, показана спиральная галактика NGC 1559 с перемычкой. В галактике видна центральная область с отчетливым открытым узором в слабо закрученных спиральных рукавах. NGC 1559 находится на расстоянии около 35 миллионов световых лет от нас в малозаметном южном созвездии Ретикула.
Данные, представленные на этом снимке, получены с помощью двух инструментов «Вебба»: камеры Mid-InfraRed Instrument (MIRI) и камеры Near-InfraRed Camera (NIRCam). Здесь MIRI фиксирует свечение зерен межзвездной пыли, которые прослеживают межзвездную среду — топливо для будущего звездообразования. NIRCam показывает свет звезд, даже молодых звезд, скрытых за огромным количеством пыли. NIRCam также фиксирует излучение ионизированных туманностей вокруг молодых звезд.
Данные были собраны командой PHANGS в рамках программы наблюдений, в ходе которой Уэбб будет наблюдать 55 галактик, которые также были нанесены на карту радиотелескопом Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), космическим телескопом NASA/ESA Hubble и другими. Объединив беспрецедентный вид пыли и звезд с данными, полученными с других телескопов, команда намерена получить новое, высокодетальное представление о том, как рождаются, живут и умирают звезды в галактиках по всей Вселенной.
NGC 1559 имеет массивные спиральные рукава, изобилующие звездообразованиями, и удаляется от нас со скоростью около 1300 километров в секунду. Хотя кажется, что NGC 1559 находится рядом с одним из наших ближайших соседей на небе — Большим Магеллановым Облаком (БМО), — это всего лишь обман зрения. В действительности NGC 1559 физически не находится рядом с БМО в пространстве; на самом деле это одиночка, не имеющая компании близлежащих галактик или членства в каком-либо галактическом кластере.