На другий день місії Artemis 2 керівництво польотом NASA надало дозвіл на виконання ключового так званого транслунного маневру — (translunar injection або TLI), за допомогою якого кораблю надали прискорення для виходу на потрібну траєкторію польоту до Місяця. Зараз корабель Orion із чотирма астронавтами на борту покинув навколоземну орбіту та взяв курс до Місяця. Це сталося вперше після завершення програми «Аполлон» у 1972 році.
Основний двигун Orion було ввімкнено о 02:49 і він пропрацював 5 хвилин 50 секунд. Тяга становила 6 000 фунтів (близько 2 722 кгс) — цього достатньо, щоб розігнати корабель до 100 км/год за 2,7 секунди. На момент маневру маса Integrity становила 58 000 фунтів (26,3 тонни), витрата пального — приблизно 1 000 фунтів (454 кг). Маневр пройшов штатно, після чого корабель продовжив рух за розрахованою траєкторією до Місяця.
Екіпаж — астронавти NASA Рід Вайзман, Віктор Гловер, Крістіна Кох і представник Канадського космічного агентства Джеремі Гансен — розпочав свій день о 21:35 2 квітня. За традицією, їх розбудили музичним включенням: цього разу пролунала композиція Джона Ледженда та Andre 3000 «Green Light».
Основним завданням другого дня стала підготовка до TLI та перші фізичні тренування на борту. Екіпаж використовував маховиковий тренажер — пристрій масою приблизно 14 кг, що дозволяє створювати навантаження до 180 кг. Для порівняння: на МКС використовується понад 1800 кг обладнання для підтримання фізичної форми астронавтів. В умовах далекого космосу, де немає місця для громіздких систем, такий компактний тренажер критично важливий для збереження м'язового тонусу та готовності до повернення в земну гравітацію.
Під час тренувань наземні служби контролювали роботу системи регенерації повітря та оцінювали вплив фізичних вправ на динаміку руху корабля. Крім того, екіпаж успішно провів перевірку наукового обладнання AVATAR. Усі системи працюють у штатному режимі.
Невдовзі після виходу на орбіту стався короткочасний збій двостороннього зв'язку між кораблем і Землею. Інженери встановили, що причиною стала наземна конфігурація системи супутників-ретрансляторів TDRSS. Проблему було оперативно усунуто, і на хід місії інцидент не вплинув.
Після завершення транслунного маневру місячна наукова група приступила до створення так званого Місячного цільового плану — по суті, докладної програми спостережень для екіпажу під час шестигодинного обльоту Місяця, запланованого на понеділок 6 квітня. До програми включено документування геологічних об'єктів: кратерів, древніх лавових потоків, розломів і хребтів, що виникли внаслідок повільних зрушень зовнішнього шару Місяця. Ці дані допоможуть ученим краще зрозуміти процеси формування Місяця та Сонячної системи загалом.
Особливий науковий інтерес становить спостереження сонячного затемнення. Майже протягом години наприкінці обльоту Сонце опиниться прихованим за диском Місяця з точки зору Orion. У цей час екіпаж зможе зафіксувати три типи явищ: спалахи від ударів метеороїдів об місячну поверхню, пилові викиди над краєм Місяця, а також об'єкти далекого космосу, включно з планетами. Крім того, астронавти побачать сонячну корону — зовнішню атмосферу Сонця, яка стає видимою саме в такі моменти.
Стежити за розвитком місії можна на мультимедійному порталі Artemis II, в офіційних акаунтах @NASAArtemis у соцмережах (X, Facebook, Instagram), а також у прямих трансляціях на YouTube-каналі NASA.
Також стежити за рухом Orion у реальному часі можна через інтерактивний сервіс NASA AROW (Artemis Real-time Orbit Website), доступний у вебверсії за адресою https://www.nasa.gov/trackartemis та в мобільному застосунку NASA (iOS/Android). AROW показує поточне положення корабля відносно Землі та Місяця, відстань до них, швидкість, траєкторію польоту та етапи місії, а в мобільній версії доступний режим доповненої реальності, що дає змогу побачити, де саме перебуває Orion відносно вашого місцезнаходження на Землі.